- Home Page /
- Books /
- Religion & Spirituality /
- Islam /
- Shi'ism /
- The Qur'an with a Phrase-by-Phrase English Tr...
The Qur'an with a Phrase-by-Phrase English Translation Hardcover January 5, 2022
SGD 59
Price Details
Excluding Shipping & Custom charges ( Shipping and custom charges will be calculated on checkout )
*All items will import from US
QTY:
Ubuy works hard to protect your security and privacy. Our advanced payment security system ensures confidentiality by encrypting your information during transmission using AES (Advanced Encryption Standards) and SSL (Secure Socket Layer) protocols. Your payment details are 100% secure as we do not share your payment details with third party sellers.
The Qur'ān claims to be the most reliable source of this knowledge and the best guide for human endeavor.
Fast
Shipping
Free
Return*
Secure Packaging
100% Original Products
PCI DSS Compliance
ISO 27001 Certified
What Stands Out
Product Details
| Item Weight | 2 lbs (910 grams) |
Who Should Buy?
-
Language Learners
Students of Arabic or English will benefit from phrase-by-phrase translations for better understanding and comprehension.
-
New Muslims
Individuals converting to Islam will find this translation helpful for understanding religious texts and concepts clearly.
-
Religious Scholars
Researchers and scholars can utilize the precise translations for comparative studies and deeper insights into the text.
-
Advanced Scholars
Experts in Islamic studies might find the phrase-by-phrase format too simplistic for in-depth analysis and academic work.
-
Casual Readers
Those seeking a casual or light reading experience may prefer a narrative translation instead of a phrase-by-phrase approach.
-
Non-Religious Users
Individuals without interest in Islam or religious texts may not find the content engaging or relevant to their needs.
Product Description
The Qur'an with a Phrase-by-Phrase English Translation Hardcover January 5, 2022
Customer Questions & Answers
-
Question:
What is the format of The Qur'an with a Phrase-by-Phrase English Translation?
Answer: The Qur'an with a Phrase-by-Phrase English Translation is designed to provide readers with both the original Arabic text and its English translation. Each verse is incrementally translated, making it easier to comprehend the meaning in its entirety. This structure allows for a deeper understanding of the context and nuances of the verses. Readers who are new to Arabic can follow along more effectively, and it serves as an excellent resource for comparative study, enhancing both learning and appreciation for the text. -
Question:
Is this translation suitable for beginners?
Answer: Yes, this translation is particularly suitable for beginners. The phrase-by-phrase approach breaks down verses into manageable parts, making it easier for those who may not be familiar with Arabic or the Qur'anic text. This format allows beginners to grasp the meaning more effectively while also gaining insight into Arabic linguistics and religious study. It serves as a bridge for those wanting to deepen their understanding of Islamic teachings and the Arabic language at the same time. -
Question:
Can I use this translation for academic purposes?
Answer: Absolutely! The phrase-by-phrase English translation of The Qur'an is an excellent resource for academic purposes. Scholarly research often requires precise interpretation, and this format allows for detailed analysis of each verse. Students and educators can benefit from using it in comparative studies, theological discussions, or linguistic analyses. It is particularly useful in understanding not just the literal meanings, but also the cultural and historical context behind the text. -
Question:
What are the benefits of using a phrase-by-phrase translation?
Answer: Using a phrase-by-phrase translation offers several benefits, primarily clarity and depth of understanding. It allows readers to engage with the text in a more detailed manner than standard translations. This method also aids in language acquisition for those interested in learning Arabic, as it exposes them to the structure and syntax of the language while grounding them in the Qur'anic context. Ideal for both independent learners and structured classes, this format enhances comprehension and retention of information. -
Question:
How does this translation compare to other translations of The Qur'an?
Answer: This translation stands out from others due to its unique phrase-by-phrase format, which offers a clearer understanding of the text. Unlike standard translations that may group entire verses into single sentences, this format allows readers to see the granular details and linguistic choices made in Arabic. Thus, readers can appreciate the significance of word choices and grammatical structures, making it an excellent resource for individuals seeking a more in-depth study of The Qur'an. -
Question:
Who published The Qur'an with a Phrase-by-Phrase English Translation?
Answer: The Qur'an with a Phrase-by-Phrase English Translation is published by noteworthy publishers specializing in religious texts, often with input from scholars and experts in Islamic studies. These publications ensure high-quality translation that remains faithful to the original Arabic while emphasizing clarity for English readers. By choosing editions endorsed by reputable scholars, readers can trust that they are accessing a thoughtful and well-researched translation of The Qur'an. -
Question:
Is this translation available in multiple formats?
Answer: Yes, this translation is often available in various formats, including paperback, hardcover, eBook, and sometimes even audio versions. The diversity in formats caters to different reading preferences and lifestyles, whether one likes to highlight passages in a physical book or prefers the portability of digital editions. Depending on individual's habits, they can choose the best format for studying, whether that means reading during commutes or annotating texts in a classroom setting. -
Question:
Does this translation include commentary or footnotes?
Answer: Many editions of The Qur'an with a Phrase-by-Phrase English Translation include commentary or footnotes to enhance understanding. These annotations may provide further insights into historical context, interpretations, and additional references, aiding readers in grasping the multifaceted meanings behind verses. This feature is especially beneficial for those who are new to the text, as it guides them through complex themes and provides a richer comprehension of the Qur'anic message. -
Question:
Can I study The Qur'an in a group setting with this translation?
Answer: Yes, this translation is highly suitable for group study settings. The phrase-by-phrase format facilitates discussions and encourages participation, making it ideal for study circles or educational classes. Participants can engage with the text collaboratively, sharing insights, asking questions, and exploring the meanings together. This communal learning experience can deepen understanding and foster connections among those exploring The Qur'an's teachings. -
Question:
Where can I buy The Qur'an with a Phrase-by-Phrase English Translation in Singapore?
Answer: You can purchase The Qur'an with a Phrase-by-Phrase English Translation at Ubuy in Singapore. Ubuy offers a variety of selections, ensuring that you can find a copy that meets your needs, whether you're looking for a specific edition or format. Shopping at Ubuy provides a straightforward way to access this vital text and enjoy its educational and spiritual benefits.
Shi'ism Editorial Review
Customer Reviews & Ratings
-
5 Star
100%
-
4 Star
0%
-
3 Star
0%
-
2 Star
0%
-
1 Star
0%
Review this product
Share your thoughts with other customers
Pros
- Clear, easy-to-understand translation
- Phrase-by-phrase format enhances learning
- Great for both new and experienced readers
- Culturally enriching content
- Includes helpful commentary
Cons
- May not cover every translation nuance.
Product Price History
Important information
- Limitations : For products shipped internationally, please note that any manufacturer warranty may not be valid; manufacturer service options may not be available; product manuals, instructions, and safety warnings may not be in destination country languages; the products (and accompanying materials) may not be designed in accordance with destination country standards, specifications, and labeling requirements; and the products may not conform to destination country voltage and other electrical standards (requiring use of an adapter or converter if appropriate). The recipient is responsible for assuring that the product can be lawfully imported to the destination country. When ordering from Ubuy or its affiliates, the recipient is the importer of record and must comply with all laws and regulations of the destination country.
- Not all the products listed on Ubuy are for sale, as Ubuy is a global search engine. Products are subject to export/trade regulations.
SGD 59
Order now and get it around Saturday, July 04
This item is not restrict in my country.(Please click on above link if this item is not restrict in your country, So our team will review and allow.)
QTY:
Ubuy works hard to protect your security and privacy. Our advanced payment security system ensures confidentiality by encrypting your information during transmission using AES (Advanced Encryption Standards) and SSL (Secure Socket Layer) protocols. Your payment details are 100% secure as we do not share your payment details with third party sellers.
Features & Benefits
- 6th Edition and 5th revised version of the Qur'ān.
- Described as a source of light and guidance for those pursuing divine pleasure.
- Reveals the Source of reality, surpassing mere knowledge.
- Expertly translated by Ali Quli Qarai for coherent understanding.
- Recommendation from scholars for its clarity and fidelity to the original.
- Ideal for serious readers seeking insight into the Qur'ānic message.